{"id":3719,"date":"2013-08-10T14:03:55","date_gmt":"2013-08-10T14:03:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volawyers.com\/zaveti-a-dedictvi-ve-spanelsku\/"},"modified":"2023-08-10T12:35:38","modified_gmt":"2023-08-10T12:35:38","slug":"zaveti-a-dedictvi-ve-spanelsku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/caste-otazky\/zaveti-a-dedictvi-ve-spanelsku\/","title":{"rendered":"Z\u00e1v\u011bti a d\u011bdictv\u00ed ve \u0160pan\u011blsku"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-top-medium:72px;--awb-padding-bottom-medium:60px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1300px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color5);border-color:var(--awb-color5);border-top-width:5px;\"><\/div><\/div><nav class=\"awb-menu awb-menu_row awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-no mobile-trigger-fullwidth-off awb-menu_mobile-toggle awb-menu_indent-left mobile-size-full-absolute loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right awb-menu_transition-fade dlc-menu-tips\" style=\"--awb-text-transform:uppercase;--awb-justify-content:space-between;--awb-items-padding-right:16px;--awb-items-padding-left:16px;--awb-active-color:var(--awb-color5);--awb-active-bg:var(--awb-color2);--awb-icons-hover-color:var(--awb-color5);--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:400;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;\" aria-label=\"Faqs ES (SHORT)\" data-breakpoint=\"1024\" data-count=\"0\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\" data-expand=\"right\"><button type=\"button\" class=\"awb-menu__m-toggle awb-menu__m-toggle_no-text\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menu-faqs-es-short\"><span class=\"awb-menu__m-toggle-inner\"><span class=\"collapsed-nav-text\"><span class=\"screen-reader-text\">Toggle Navigation<\/span><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon awb-menu__m-collapse-icon_no-text\"><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-open awb-menu__m-collapse-icon-open_no-text fa-bars fas\"><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-close awb-menu__m-collapse-icon-close_no-text fa-times fas\"><\/span><\/span><\/span><\/button><ul id=\"menu-faqs-cs-short\" class=\"fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_row\"><li  id=\"menu-item-5004\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5004 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"5004\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/caste-otazky\/koupe-nemovitosti-ve-spanelsku\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Koup\u011b nemovitosti<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5006\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5006 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"5006\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/caste-otazky\/prodej-nemovitosti-ve-spanelsku\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Prodej nemovitosti<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5003\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5003 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"5003\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/caste-otazky\/hypotecni-uvery-ve-spanelsku\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Hypot\u00e9ky<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5007\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5007 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"5007\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/caste-otazky\/pronajmy-ve-spanelsku\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Pron\u00e1jmy<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5008\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5008 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"5008\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/caste-otazky\/rocni-dane-a-vydaje-ve-spanelsku\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Dan\u011b<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5009\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5009 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"5009\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/caste-otazky\/zaveti-a-dedictvi-ve-spanelsku\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Z\u00e1v\u011bti a d\u011bdictv\u00ed<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5005\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5005 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"5005\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/caste-otazky\/obchodni-spolecnosti-ve-spanelsku\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Obchodn\u00ed spole\u010dnosti<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column green-border rounded-border\" style=\"--awb-padding-top:60px;--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:60px;--awb-padding-bottom-medium:16px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-border-style:solid;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;text-transform:none;\">Z\u00e1v\u011bti a d\u011bdictv\u00ed ve \u0160pan\u011blsku<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h3>\u2013 Existuje n\u011bjak\u00fd term\u00edn splatnosti d\u011bdick\u00e9 dan\u011b?<\/h3>\n<p>Ano. D\u011bdick\u00e1 da\u0148 by se m\u011bla odv\u00e9st p\u0159ed uplynut\u00edm \u0161esti m\u011bs\u00edc\u016f od data \u00famrt\u00ed z\u016fstavitele. P\u0159ed uplynut\u00edm p\u011bti m\u011bs\u00edc\u016f od data \u00famrt\u00ed je mo\u017eno po\u017e\u00e1dat o prodlou\u017een\u00ed splatnosti t\u00e9to dan\u011b o dal\u0161\u00edch \u0161est m\u011bs\u00edc\u016f. Toto p\u0159\u00edpadn\u00e9 prodlou\u017een\u00ed splatnosti mus\u00ed b\u00fdt schv\u00e1leno odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm finan\u010dn\u00edm \u00fa\u0159adem. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je tato nov\u00e1 lh\u016fta schv\u00e1lena, budou tak\u00e9 vy\u010d\u00edsleny \u00faroky z prodlen\u00ed.<\/p>\n<h3>\u00a0\u2013 Mus\u00ed d\u011bdic zaplatit dluhy z\u016fstavitele?<\/h3>\n<p>Ano, mimo p\u0159\u00edpad, kdy je d\u011bdictv\u00ed p\u0159ijato <i>a beneficio de inventario (dle soupisu majetku)<\/i>, kdy budou zaplaceny dluhy a bude zd\u011bd\u011bn z\u016fstatek.<\/p>\n<h3>\u00a0\u2013 Co je to do\u017eivotn\u00ed u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo (usufructo vitalicio)?<\/h3>\n<p>Usufructus spo\u010d\u00edv\u00e1 v n\u00e1roku na osobn\u00ed do\u017eivotn\u00ed u\u017eit\u00ed v\u011bci, je\u017e nen\u00ed v majetku osoby, je\u017e toto po\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo m\u00e1. V t\u011bchto p\u0159\u00edpadech existuje vlastn\u00edk on\u00e9 v\u011bci, ale nem\u016f\u017ee ji u\u017e\u00edvat, dokud existuje ona slu\u017eebnost. Nejb\u011b\u017en\u011bj\u0161\u00ed p\u0159\u00edklad je ten, kdy jeden z man\u017eel\u016f zem\u0159e a ustanov\u00ed jako d\u011bdice sv\u00e9 d\u011bti. Druh\u00fd z man\u017eel\u016f se st\u00e1v\u00e1 usufrukt\u00e1\u0159em a z\u016fst\u00e1v\u00e1 mu u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo k majetku, dokud je \u017eiv.<\/p>\n<h3>\u00a0\u2013 Je mo\u017eno se vzd\u00e1t d\u011bdictv\u00ed po man\u017eelovi\/man\u017eelce ve prosp\u011bch d\u011bt\u00ed?<\/h3>\n<p>Ano. Je nutno to prov\u00e9st formou not\u00e1\u0159sk\u00e9ho z\u00e1pisu.<\/p>\n<h3>\u00a0\u2013 Mohou si d\u011bdicov\u00e9 rozd\u011blit d\u011bdictv\u00ed jin\u00fdm zp\u016fsobem, ne\u017e bylo ur\u010deno z\u016fstavitelem v z\u00e1v\u011bti?<\/h3>\n<p>Ano. V\u017edy za p\u0159edpokladu, \u017ee v\u0161ichni d\u011bdicov\u00e9 jsou plnolet\u00ed, pr\u00e1vn\u011b zp\u016fsobil\u00ed a se zm\u011bnou souhlas\u00ed.<\/p>\n<h3>\u00a0\u2013 M\u016f\u017eu napsat n\u011bkolik z\u00e1v\u011bt\u00ed?Jak zru\u0161\u00edm z\u00e1v\u011b\u0165 v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se m\u00e1 osobn\u00ed situace \u010di okolnosti zm\u011bn\u00ed?<\/h3>\n<p>Ano, m\u016f\u017eete sepsat i zru\u0161it kolik z\u00e1v\u011bt\u00ed si umanete. P\u0159i podpisu z\u00e1v\u011bti nov\u00e9 ta p\u0159ede\u0161l\u00e1 automaticky pozb\u00fdv\u00e1 platnosti. Z\u00e1v\u011bti, je\u017e sep\u00ed\u0161ete u \u0161pan\u011blsk\u00e9ho not\u00e1\u0159e, budou n\u00e1le\u017eit\u011b registrov\u00e1ny v Centr\u00e1ln\u00edm registru posledn\u00edch v\u016fl\u00ed v Madridu. Po va\u0161em \u00famrt\u00ed bude jedinou platnou z\u00e1v\u011bt\u00ed ta posledn\u00ed podepsan\u00e1.<\/p>\n<h3>\u00a0\u2013 Ve chv\u00edli soupisu z\u00e1v\u011bti mus\u00edm specifikovat ve\u0161ker\u00fd m\u016fj majetek?<\/h3>\n<p>Nen\u00ed to nutn\u00e9. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee osoba, je\u017e sepisuje svou posledn\u00ed v\u016fli, nem\u00e1 trval\u00e9 bydli\u0161t\u011b na \u00fazem\u00ed \u0160pan\u011blska, je b\u011b\u017en\u00e9 se odk\u00e1zat v\u0161eobecn\u011b na majetek a majetkov\u00e1 pr\u00e1va, je\u017e zde vlastn\u00ed, bez bli\u017e\u0161\u00edho ur\u010den\u00ed. V tomto smyslu tak\u00e9 v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee dojde ke zm\u011bn\u00e1m<br \/>\nv majetku, nebude t\u0159eba z\u00e1v\u011b\u0165 upravovat.<\/p>\n<h3>\u00a0\u2013 Kde bude ulo\u017eena m\u00e1 posledn\u00ed v\u016fle po jej\u00edm podpisu?<\/h3>\n<p>Origin\u00e1l z\u016fst\u00e1v\u00e1 u not\u00e1\u0159e, kde byl podeps\u00e1n. Vy obdr\u017e\u00edte tzv. prostou kopii (\u00fa\u0159edn\u00ed dokument na protokol\u00e1rn\u00edm o\u010d\u00edslovan\u00e9m pap\u00ed\u0159e bez podpisu, ov\u0161em ov\u011b\u0159en not\u00e1\u0159stv\u00edm). Nav\u00edc bude proveden z\u00e1znam o seps\u00e1n\u00ed va\u0161\u00ed z\u00e1v\u011bti v Centr\u00e1ln\u00edm registru posledn\u00edch v\u016fli v Madridu. Na z\u00e1klad\u011b \u017e\u00e1dosti k n\u00ed budou m\u00edt va\u0161i d\u011bdicov\u00e9 p\u0159\u00edstup po va\u0161\u00ed smrti.<\/p>\n<h3>\u00a0\u2013 M\u00e1m nezletil\u00e9 d\u011bti. Mohu ve sv\u00e9 z\u00e1v\u011bti jmenovat poru\u010dn\u00edka?Bude tento moci voln\u011b disponovat majetkem a\u017e do plnoletosti m\u00fdch d\u011bt\u00ed?<\/h3>\n<p>Ano. V z\u00e1v\u011bti m\u016f\u017eete jmenovat poru\u010dn\u00edka, ale ten bude muset nejprve sv\u00e9 jmenov\u00e1n\u00ed odsouhlasit. Poru\u010dn\u00edk bude k disponov\u00e1n\u00ed<br \/>\ns majetkem nezletil\u00fdch pot\u0159ebovat souhlas odpov\u00eddaj\u00edc\u00edho soudu.<\/p>\n<h3>\u00a0\u2013 Je banka opr\u00e1vn\u011bna k tomu, aby zablokovala \u00fa\u010dty zesnul\u00e9 osoby?<\/h3>\n<p>Pen\u00edze ulo\u017een\u00e9 na \u00fa\u010dtech jsou v d\u011bdictv\u00ed aktivem a banka je tud\u00ed\u017e povinna je zablokovat a\u017e do chv\u00edle, kdy se \u00fa\u0159edn\u011b prok\u00e1\u017ee, kdo jsou z\u00e1konn\u00ed d\u011bdicov\u00e9 a tak\u00e9, \u017ee byla zaplacena d\u011bdick\u00e1 da\u0148. V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b budou \u00fa\u010dty d\u00e1l funk\u010dn\u00ed, tj. bude mo\u017eno prov\u00e1d\u011bt vklady a budou se d\u00e1l prov\u00e1d\u011bt trval\u00e9 p\u0159\u00edkazy \u010di autorizovan\u00e1 inkasa.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3683,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3719","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3719"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5110,"href":"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3719\/revisions\/5110"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volawyers.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}